Story by: Vietnamese Folk Tale

Source: Traditional Vietnamese Legend

Story illustration

In the ancient province of Tay Ninh, where the Cambodian border meets the Vietnamese heartland, there rises a solitary peak known as Ba Den Mountain—the Black Lady Mountain. Its dark silhouette against the sky has watched over the surrounding plains for countless generations, and within its shadows lies one of Vietnam’s most poignant love stories.

Long ago, during the time when the Khmer and Vietnamese kingdoms often clashed along their borders, there lived a young woman named Huong whose beauty was renowned throughout the region. Her hair flowed like black silk, her eyes sparkled like stars reflected in still water, and her gentle nature drew people to her like flowers turning toward the sun.

Huong lived in a small village at the foot of what was then called Nui Ba—the Lady Mountain. She was the daughter of a humble rice farmer, but her kindness and wisdom made her beloved by all who knew her. Village children would gather around her to hear stories, elderly people sought her counsel, and young men from far and wide came hoping to win her heart.

But Huong’s heart belonged to only one man—a brave young soldier named Trong who served in the Vietnamese army defending the borderlands. Trong was tall and strong, with eyes that held both courage and compassion. When he smiled, it was as if the sun itself had broken through storm clouds.

The two had met during a village festival when Huong was seventeen. Trong, on leave from his military duties, had been captivated not just by her beauty but by the way she helped an elderly woman who had fallen, tending to her with such care that everyone could see the goodness of her heart.

“May I walk with you?” Trong had asked shyly after the festival ended.

“If you promise to tell me stories of your travels,” Huong had replied with a gentle smile that made Trong’s heart sing like temple bells.

From that day forward, whenever Trong had leave from his duties, he would return to the village to court Huong. They would walk together through the rice paddies at sunset, sit beneath the ancient tamarind tree sharing dreams of their future, and climb partway up the Lady Mountain to watch the stars emerge in the vast sky.

“When this border conflict ends,” Trong promised, taking Huong’s hands in his during one of these moonlit walks, “I will ask your father for your hand in marriage. We will build a home here, raise children who know both peace and love, and grow old together watching the seasons change from this very mountain.”

“I will wait for you,” Huong promised, her voice soft but certain as the rising sun. “However long it takes, wherever your duties call you, I will wait.”

Their love was pure and deep, witnessed by the stars and blessed by the mountain spirits who watched over all true devotion.

But war, like a hungry demon, does not respect the plans of lovers. The conflict along the border intensified, and Trong’s regiment was called to defend a strategic outpost deep in the jungle. Before departing, he and Huong exchanged vows beneath the ancient tamarind tree.

“This ring belonged to my mother,” Trong said, placing a simple band of silver on Huong’s finger. “Wear it as a symbol of my promise to return.”

“And take this,” Huong replied, giving him a silk scarf she had embroidered with protective symbols. “Let it remind you that my love surrounds you always, keeping you safe until you come home to me.”

They held each other as the dawn broke, neither wanting to let go, both knowing that fate would test their love in ways they could not imagine.

Trong marched away with his company at sunrise, turning back once to wave to Huong, who stood silhouetted against the Lady Mountain like a graceful statue carved from hope and devotion.

Weeks passed, then months. Huong received occasional messages through traveling merchants and returning soldiers—Trong was well, the fighting was fierce, the regiment was holding their position against difficult odds. She treasured each word, reading the brief messages until the paper wore thin from her gentle touch.

Then the messages stopped coming.

Huong tried not to worry at first. “The fighting must be too intense for messengers to travel safely,” she told herself. But as more months passed without word, a cold fear began to grow in her heart like ice forming on a winter pond.

Other soldiers returned from the borderlands, wounded and weary, but none had seen Trong’s regiment in many weeks. Some spoke of a terrible battle deep in the jungle, others of companies that had simply vanished without trace in the maze of enemy territory.

“Perhaps they were sent on a secret mission,” Huong’s father suggested gently, seeing his daughter’s growing anguish. “You know how devoted Trong is to his duty. He will return when he can.”

But Huong’s mother, wise in the ways of women’s hearts, saw the truth her daughter was trying so hard to deny. “Child,” she said softly one evening as they sat weaving by lamplight, “you must prepare your heart for the possibility that he may not—”

“No,” Huong interrupted firmly. “I promised to wait, and I will wait. Trong is alive—I would know in my heart if he were not.”

As seasons turned and years began to pass, most people in the village gently suggested that Huong should consider other suitors. Many fine young men still sought her hand, and her parents worried that she was wasting her youth on a ghost.

But Huong’s devotion never wavered. Every morning, she would climb partway up the Lady Mountain to a rocky outcrop that offered a clear view of the road leading from the border regions. There she would sit for hours, watching and waiting, her hands busy with sewing or weaving while her eyes never left the distant horizon.

“He will come back,” she would whisper to the mountain winds. “He promised, and Trong never breaks his promises.”

The villagers began to worry about her. She was growing thin from her vigil, and her eyes held a faraway look as if she was seeing into worlds beyond the visible realm.

“Huong,” her closest friend, Mai, pleaded with her, “you cannot spend your entire life waiting on this mountain. You are becoming like a ghost yourself.”

“A ghost?” Huong smiled sadly. “Perhaps. But I am a ghost with purpose. My love is my anchor to this world, and I will not abandon it.”

As the fifth year of her vigil began, Huong’s health started to fail. The constant exposure to sun, wind, and rain on the mountainside, combined with her meager diet and sleepless nights, had weakened her body. But her spirit remained unbroken, her watch unending.

Her parents begged her to come home, to rest, to eat properly, but Huong would only return to the village for brief visits before climbing back to her post on the mountain.

“What if he comes while I am away?” she would ask. “What if he arrives and finds no one waiting, no sign that he was remembered and loved? I cannot bear the thought of him believing himself forgotten.”

One evening, as storm clouds gathered over the Lady Mountain and the first drops of rain began to fall, an old traveling monk approached Huong’s rocky perch. His robes were weathered, his beard white as cloud, and his eyes held the depth of one who had witnessed many human sorrows.

“Young woman,” he said gently, “I have traveled far and seen much. Why do you sit alone on this mountain in all weather, watching a road that brings you no joy?”

Huong looked at the monk with eyes that held both infinite sadness and unshakeable determination. “Honored sir, I wait for the return of my beloved, who marched away to war seven years ago. I promised to wait, and a promise made in love is sacred above all things.”

The monk studied her face in the growing darkness, seeing there a devotion so pure it seemed to glow like candlelight in a temple.

“Child,” he said slowly, “I have just come from the borderlands where the final battles were fought three years past. The war is over, and all the missing have been accounted for. Your soldier… he fell in the Battle of the Seven Hills, fighting bravely to protect his comrades. His body lies in honored ground far from here.”

The words hit Huong like lightning strikes, but she did not cry out or collapse. Instead, she sat perfectly still, her hands folded in her lap, her gaze still fixed on the distant road.

“You are mistaken, honored monk,” she said quietly. “Trong promised to return to me, and his promises are stronger than death itself. I will continue to wait.”

The monk’s eyes filled with compassion. “Dear child, your love honors both you and the memory of your soldier. But the dead cannot return on the wind, no matter how faithfully we wait.”

“Cannot they?” Huong asked, and for a moment the monk could swear he saw her figure shimmer like heat waves rising from summer stones. “Love is the strongest magic of all, wise monk. If faith can move mountains, surely it can guide a beloved spirit home.”

The storm broke fully then, driving rain across the mountainside. The monk hurried down the path, but when he looked back through the sheets of rain, he could still see Huong’s silhouette, unmoving as stone, keeping her eternal watch.

That was the last night anyone in the village saw Huong alive in mortal form. When the storm passed and searchers climbed the mountain, they found no trace of her—no body, no belongings, nothing but a strange new formation of black rock in the exact spot where she had kept her vigil.

The rock formation resembled a woman sitting in eternal watch, her face turned toward the road, her posture one of patient waiting. And from that day forward, the Lady Mountain was known as Ba Den—the Black Lady Mountain—named for the devoted woman who had become one with the stone itself rather than abandon her promise.

But Huong’s story did not end with her transformation. Villagers began to report seeing her spirit on clear nights, a graceful figure in white robes still keeping watch from the mountain peak. Travelers on the old border road spoke of a beautiful woman who would appear to guide lost souls to safety, always asking if they had seen a young soldier named Trong.

More remarkably, couples who climbed Ba Den Mountain to pledge their love found their relationships blessed with unusual devotion and longevity. Wives whose husbands went to war would pray at Huong’s stone, and many reported dreams in which the Black Lady assured them of their loved ones’ safety.

“She who loved perfectly,” the villagers would say, “became the patron saint of all faithful hearts.”

Years later, a temple was built at the summit of Ba Den Mountain to honor both Huong’s devotion and the sacred power of true love. Pilgrims came from across Vietnam to pray for guidance in matters of the heart, to ask for protection for their loved ones, and to witness the eternal vigil of the Black Lady.

And on certain clear nights, when the moon is full and the mountain mists part like curtains, people still claim to see two figures on the peak—a woman in white robes and a tall soldier standing beside her, finally reunited in the realm beyond mortal sight.

For in the end, Huong’s faith proved stronger than death itself. Though she waited seven years in life and countless more in spirit, her beloved Trong did indeed return to her, drawn by a love so pure it transcended the boundaries between earth and sky, life and death, promise and fulfillment.

Ba Den Mountain stands today as a testament to their story—a reminder that true love, once given freely and completely, becomes eternal as the stones and as enduring as the stars that witnessed their first vows beneath the ancient tamarind tree.

Rate this story:

Comments

comments powered by Disqus

Similar Stories

The Story of My Chau and Trong Thuy

Story illustration

In the ancient land of Au Lac, during the time when Vietnam was divided into warring kingdoms, there ruled a wise and powerful king named An Duong Vuong. His kingdom was prosperous and strong, protected by massive fortifications and defended by the most advanced weapons of the age—magical crossbows that could fire arrows with supernatural accuracy and force.

The secret of these mighty weapons lay in a single magical crossbow called Linh Quang, forged by the Dragon King himself and presented to An Duong Vuong as a reward for his just rule. This celestial weapon was so powerful that a single arrow from it could penetrate any armor and strike down enemies from impossible distances.

Read Story →

The Legend of the Four Immortals

Story illustration

In the ancient kingdom of Dai Viet, during the reign of the Ly Dynasty, there lived four young men whose friendship was so strong it was said to rival the bonds between blood brothers. Their names were Thanh Long (Azure Dragon), Bach Ho (White Tiger), Chu Que (Vermillion Bird), and Huyen Vu (Black Tortoise)—though these were not their birth names, but titles they would earn through their legendary deeds.

Read Story →

The Legend of the Fairy and the Woodcutter

Story illustration

High above the clouds, in the celestial realm where immortal beings dwell in eternal harmony, there lived seven fairy sisters whose beauty was said to rival the stars themselves. The youngest sister, named Zhinü, possessed not only extraordinary beauty but also exceptional skill in weaving silk so fine it seemed to be made of moonbeams and starlight.

Every day, the seven sisters would descend from heaven to bathe in a crystal-clear lake hidden deep within the mountains of northern Vietnam. This sacred lake, surrounded by ancient pine trees and floating lotus blossoms, was known only to the forest spirits and creatures who lived in perfect harmony with nature.

Read Story →