The Rabbit in the Moon
Original Daltokki
Oral Tradition by: Korean Folk Tale
Source: Traditional Korean Folklore

Long ago, in the dense mountains of ancient Korea, there lived three close friends who were as different as they could be, yet bound together by genuine affection and mutual respect. There was a clever monkey, swift and agile, who could climb the tallest trees and leap from branch to branch with amazing grace. There was a cunning fox, sleek and intelligent, who knew all the secrets of the forest and could find food in the most unlikely places. And there was a gentle rabbit, small and humble, who possessed the kindest heart in all the mountain.
Despite their different natures and abilities, the three animals had formed an unlikely friendship. They would meet each day in a beautiful clearing surrounded by ancient pine trees, where they would share stories, play games, and help each other find food and shelter. The monkey would use his climbing skills to gather fruits from the highest branches, the fox would use his cunning to locate hidden stores of nuts and berries, and the rabbit would contribute whatever modest vegetation he could find.
The rabbit, being the smallest and least skilled at foraging, often felt that he contributed little to their friendship. While the monkey could swing through the trees and the fox could hunt small prey, the rabbit could only offer common grasses and roots that anyone could find. This humble creature never complained about his limitations, but in his heart, he sometimes worried that his friends merely tolerated him out of kindness.
“My dear friends,” the rabbit would often say during their gatherings, “I wish I could contribute more to our group. You both have such wonderful talents and can provide such delicious food. I feel that I bring so little to our friendship.”
The monkey would laugh good-naturedly and pat the rabbit’s head with his nimble paw. “Dear rabbit,” he would say, “friendship isn’t about what we can provide, but about the love and loyalty we share. Your gentle heart and wise counsel are worth more than all the fruits in the forest.”
The fox, despite his reputation for cunning, was equally fond of the rabbit. “Little friend,” he would add, “you may think your contributions are small, but your kindness and pure spirit make all our food taste sweeter and our time together more precious.”
But the rabbit, being naturally modest and self-critical, still harbored doubts about his worth to the group. He would lie awake at night in his burrow, thinking of ways he could prove himself more valuable to his beloved friends.
One day, as autumn was turning to winter and food was becoming scarcer in the mountains, the three friends were gathered in their usual clearing when they noticed a figure approaching through the trees. It was an old man, bent with age and dressed in tattered robes, walking slowly with the aid of a gnarled wooden staff.
The stranger looked exhausted and weak, as if he had been traveling for many days without proper rest or nourishment. His face was gaunt with hunger, his lips were dry and cracked, and his eyes held the desperate look of someone near the end of his endurance.
When he reached the clearing where the three animals were gathered, the old man collapsed to his knees, too weak to continue further. In a voice barely above a whisper, he spoke to them:
“Kind creatures of the forest,” he said, “I am a poor traveler who has lost his way in these mountains. I have been wandering for days without food or shelter, and I fear I may not survive much longer. If you have any compassion in your hearts, please share whatever food you can spare with this dying old man.”
The three friends were immediately moved by the stranger’s plight. Without hesitation, they sprang into action to help the suffering traveler.
The monkey, with his incredible agility, quickly scrambled up the nearest fruit tree and gathered an armful of persimmons, apples, and nuts. He brought them down and placed them before the hungry man with a respectful bow.
“Honored elder,” the monkey said, “please accept these fruits. They are fresh and sweet, and should help restore your strength.”
The fox, not to be outdone in generosity, disappeared into the forest and returned shortly with a freshly caught fish from a nearby stream. He had used all his cunning and skill to catch it, and he presented it proudly to the old man.
“Respected traveler,” the fox said, “I offer you this fish. It is rich in nourishment and will help sustain you on your journey.”
The old man accepted these gifts with deep gratitude, but when he looked around, he noticed that the rabbit had not yet offered anything. The small creature sat quietly to one side, looking distressed and conflicted.
“Little rabbit,” the old man said kindly, “do you have nothing to share with a hungry traveler?”
The rabbit’s heart was breaking with the desire to help, but he faced a terrible dilemma. Unlike his friends, he had no special skills for gathering food. He could not climb trees like the monkey or hunt like the fox. All he could offer were the common grasses and roots that he himself survived on - hardly fit food for a human traveler.
“Honored sir,” the rabbit said with deep sadness, “I have searched my heart and my humble dwelling, but I have nothing worthy to offer you. My friends have given you the finest foods they could provide, but I possess no such treasures.”
The old man studied the rabbit’s distressed face with keen interest. “Surely,” he said gently, “there must be something you can contribute. Think carefully, little one.”
The rabbit considered this for a long moment, his mind racing as he desperately sought some way to help the suffering stranger. Then, suddenly, his face brightened with resolution. An idea had come to him - not a pleasant one, but one that would allow him to give the greatest gift he possessed.
“Wait here, honored elder,” the rabbit said with newfound determination. “I do have something to offer you after all - something that will provide the most nourishing meal possible.”
The rabbit hopped away from the group and began gathering dry twigs and branches, building a small pile in the center of the clearing. He worked quickly and efficiently, his small paws moving with purpose as he constructed what was clearly meant to be a fire.
The monkey and fox watched in puzzlement, unable to understand what their friend was planning. “Rabbit,” the monkey called out, “what are you doing? How will a pile of sticks help feed our guest?”
The rabbit paused in his work and looked at his friends with eyes full of love and determination. “My dear friends,” he said solemnly, “you have both given generously from your skills and talents. The monkey shared the fruits of his climbing ability, and the fox offered the results of his hunting prowess. But I have no such skills to draw upon.”
He continued arranging the wood, his voice growing stronger with resolve. “However, I do possess one thing of value that I can offer to this hungry traveler. I can give myself. My body, roasted over this fire, will provide a meal more substantial and nourishing than any grass or root I could gather.”
The monkey and fox gasped in horror at their friend’s words. “No!” cried the monkey, leaping forward to stop the rabbit. “You cannot be serious! There must be another way!”
“Dear rabbit,” the fox pleaded, “your life is far too precious to sacrifice! The old man would not want you to harm yourself for his sake!”
But the rabbit remained firm in his decision. “My beloved friends,” he said with calm certainty, “throughout our friendship, I have felt that I contributed less than either of you. Now, finally, I have the opportunity to give a gift that matches the value of your own contributions. This is not a sacrifice born of despair, but an offering born of love - love for our friendship and compassion for this suffering stranger.”
The old man, who had been watching this exchange with growing amazement, tried to intervene. “Noble rabbit,” he said, “I am deeply moved by your generous spirit, but I could never accept such a sacrifice. Your life is far more valuable than any meal.”
But the rabbit had already made up his mind. “Honored elder,” he replied, “you are dying of hunger, and I have the power to save your life. How could I choose my own comfort over your survival? This is not really a sacrifice - it is the greatest honor I could ever receive, to know that my life served such a noble purpose.”
With these words, the rabbit ignited the pile of wood using flint stones from the ground. As the flames began to rise, he prepared to leap into the fire to fulfill his selfless promise.
But just as the rabbit was about to jump into the flames, something miraculous happened. The old man suddenly stood up, and as he did, his aged appearance began to transform. His bent back straightened, his tattered robes became brilliant white garments that seemed to glow with their own light, and his weathered face took on an ageless, divine beauty.
“Stop, noble rabbit!” the transformed figure commanded in a voice that resonated with celestial authority. “Your test is complete, and you have proven yourself beyond all doubt!”
The three animals stared in awe as they realized that their visitor was no ordinary traveler. This was Indra, the king of the gods, who had disguised himself as a poor old man to test the character and compassion of earth’s creatures.
“Dear rabbit,” Indra said, his voice filled with profound respect, “in all my travels through heaven and earth, I have never encountered such pure selflessness and compassion. While your friends showed admirable generosity in sharing their skills and resources, you were prepared to give the ultimate gift - your very life - to save a stranger from suffering.”
The rabbit, still trembling from his near-sacrifice, looked up at the divine being with wonder. “Great lord,” he said humbly, “I gave only what any creature with a loving heart would give. My friends’ gifts were just as valuable as mine.”
“Your humility only confirms your virtue,” Indra replied with a warm smile. “But you are wrong to think that all creatures would make such a choice. True selflessness is the rarest quality in any realm, mortal or divine. Such nobility of spirit deserves the highest honor.”
With these words, Indra raised his hands toward the sky, and divine light began to emanate from his fingertips. The light surrounded the rabbit, lifting him gently from the ground as it grew brighter and more radiant.
“Noble rabbit,” Indra declared, “your selfless act has earned you a place of eternal honor. You will no longer live as a simple forest creature, but will become an immortal symbol of compassion and sacrifice. Your image will be placed in the moon itself, where all beings throughout the world will be able to see you and remember the power of selfless love.”
As the divine light intensified, the rabbit began to rise higher and higher into the sky, his form becoming luminous and ethereal. The monkey and fox watched in amazement as their beloved friend was transformed into a being of pure light and carried upward toward the heavens.
“Wait!” cried the fox. “Will we ever see our friend again?”
Indra smiled compassionately at the remaining animals. “Look up at the moon each night,” he told them, “and you will see your friend’s image clearly visible on its surface. Though he now dwells in the celestial realm, his love for you remains unchanged, and he watches over all earthly creatures with the same compassion he showed today.”
The rabbit, now glowing with celestial light, called down to his friends as he ascended. “Dear monkey and fox,” he said, his voice carrying clearly through the air, “do not grieve for me. I am happier than I have ever been, knowing that I was able to prove my love for you and for all beings who suffer. When you look at the moon, remember that true friendship knows no boundaries, and that the greatest joy comes from serving others.”
As the rabbit’s luminous form reached the moon, something wonderful happened. His image became permanently etched on the moon’s surface, clearly visible to all who looked up at the night sky. There he sits to this day, holding the mortar and pestle with which he prepares the elixir of immortality for the gods - a fitting eternal task for one who showed such concern for the welfare of others.
The monkey and fox returned to their forest home, forever changed by what they had witnessed. They told the story of their friend’s sacrifice to every creature they met, and soon the tale spread throughout the land. Animals and humans alike would look up at the moon and see the rabbit’s image, remembering the lesson of selfless love.
From that day forward, the rabbit in the moon became a symbol of the highest virtue in Korean culture. Parents would point to the moon and tell their children the story of the compassionate rabbit who was willing to sacrifice everything to help a stranger in need. The tale became a reminder that true nobility comes not from strength or cleverness, but from the willingness to put others’ welfare before one’s own.
Indra, pleased with the result of his test, continued to visit the earth from time to time, always in disguise, to seek out others who possessed such rare virtue. But never again did he find anyone quite like the humble rabbit whose love had been so pure that it earned him a place among the immortals.
The monkey and fox lived long lives in the forest, always honoring their friend’s memory by showing kindness to any traveler or creature in need. They would often gather in their old meeting place on nights when the moon was full, looking up at their transformed friend and drawing inspiration from his example.
To this day, people throughout Korea and many other countries look up at the full moon and can clearly see the rabbit’s silhouette on its surface. Children learn the story of how the rabbit came to live in the moon, and the tale continues to inspire acts of kindness and selflessness around the world.
The rabbit’s sacrifice reminds us that the greatest wealth is not what we own, but what we are willing to give. His story teaches that even the humblest among us can achieve the highest honor through compassion and selfless love. And whenever we see the rabbit in the moon, we are reminded that true virtue lies not in grand gestures or special talents, but in the simple willingness to care more about others’ suffering than our own comfort.
Comments
comments powered by Disqus