The Golden Crown
Original Hwanggeum Wanggwan

The Golden Crown
In the foothills of Mount Seorak, nestled between ancient pine forests and terraced rice fields, there lay a small village called Hyanggol. The village was known for its skilled artisans and the beautiful jade-green stream that flowed through its center. The people of Hyanggol lived simple but contented lives, working hard during the day and gathering to share stories in the evenings.
Among the villagers was a boy named Joon-ho, the son of a poor farmer. Unlike the other children who dreamed of adventure or wealth, Joon-ho had always been fascinated by the old tales of Korean kings and queens. He would spend hours listening to the village elder, Harabeoji Kim, recount stories of wise rulers and their magnificent palaces in ancient Joseon.
“What makes a good king, Harabeoji?” Joon-ho would often ask.
The old man would stroke his wispy white beard and reply, “A true king is not made by his crown or his palace, but by his heart. He carries the weight of his people’s hopes and sorrows as if they were his own.”
Joon-ho would nod solemnly, though he couldn’t fully grasp what such responsibility might feel like.
One unusually hot summer day, as Joon-ho was helping his father irrigate their parched rice fields, he noticed something glinting in the mud near the edge of the stream. Curious, he waded over and dug his hands into the silty bottom. His fingers closed around something solid and surprisingly heavy. When he pulled it from the water and washed away the mud, he gasped in astonishment.
It was a crown—a small but exquisitely crafted golden crown, with delicate carvings of dragons and phoenixes, and tiny jade and amber stones set around its circumference. It looked exactly like the royal crowns Harabeoji Kim had described in his tales of ancient kings.
“Father! Father! Look what I found!” Joon-ho cried out, holding his treasure aloft.
His father, bent over the irrigation channel, glanced up briefly. “What are you shouting about, Joon-ho? We need to finish before sundown.”
“But Father, I found a crown! A golden crown!”
His father frowned. “Don’t waste time with your imagination, son. There are no crowns in our stream, only stones and fish.”
Confused, Joon-ho looked at the crown again. It shimmered brilliantly in the sunlight, heavy and solid in his hands. How could his father not see it? He touched one of the tiny jade stones, and to his surprise, it seemed to glow with an inner light.
“I’ll show you later,” Joon-ho murmured, carefully tucking the crown into his cloth belt. He returned to work, but his mind kept wandering back to his mysterious find.
That evening, after a simple dinner of rice, kimchi, and vegetable soup, Joon-ho retreated to the corner of their small home where he slept. He pulled out the crown and examined it closely in the flickering light of the oil lamp. The craftsmanship was beyond anything he had ever seen. Each scale on the tiny dragons was perfectly formed, and the phoenixes’ feathers seemed almost to ruffle in the lamplight.
On an impulse, Joon-ho placed the crown on his head. It was too large for him, slipping down until it rested on his ears, but the moment it touched his brow, something extraordinary happened. The room around him seemed to fade, and suddenly he felt as if thousands of invisible threads had attached themselves to his heart. Each thread led to a different person—he could sense their joys, their sorrows, their hopes, and their fears. The weight of all these emotions was overwhelming.
Joon-ho could feel a farmer’s worry about the drought damaging his crops, a mother’s concern for her sick child, an old woman’s loneliness, a young couple’s happiness on their wedding day. All these feelings crashed upon him like waves in a storm, making it hard to breathe. There were so many needs, so many problems to solve, so many people depending on him.
“Too heavy,” he gasped, snatching the crown from his head. Instantly, the connections vanished, and he was just Joon-ho again, sitting alone in the corner of his family’s humble home.
The next day, burning with curiosity, Joon-ho took the crown to Harabeoji Kim. The village elder lived in a small hanok house near the forest edge, surrounded by books and scrolls collected over a lifetime.
“Harabeoji,” Joon-ho said, unwrapping the cloth that concealed his treasure, “I found this in the stream yesterday. My father couldn’t see it, but it’s real. I know it is.”
The old man’s eyes widened as he gazed upon the golden crown. “Ah,” he said softly, “the Crown of Empathy has found a new bearer.”
“You can see it?” Joon-ho asked excitedly.
“Of course I can see it. I’ve been waiting for it to reappear for many years.” Harabeoji Kim gently took the crown, turning it in his gnarled hands. “This crown is very ancient and very powerful. It was crafted for the first king of our land by a mountain spirit, to ensure that he would never forget the true purpose of leadership.”
Joon-ho leaned forward. “What happened when you put it on your head? Did you feel the threads too?”
Harabeoji Kim smiled. “So you’ve already tried it on? Yes, those are the connections between a ruler and their people. Every king or queen who truly deserves to lead feels those connections, though most do not see them as clearly as you did through the crown’s magic.”
“But it was too much,” Joon-ho admitted. “I couldn’t bear it.”
“That is because you are young, and you attempted to carry all the weight at once,” the elder explained. “A wise ruler learns to feel all the connections without being crushed by them. They understand that they cannot solve every problem or heal every hurt, but they never stop trying to bring prosperity and peace to their people.”
Over the following weeks, under Harabeoji Kim’s guidance, Joon-ho learned to wear the crown for longer periods. He discovered that if he focused on one person at a time, he could better understand their needs without being overwhelmed. He began to use this knowledge to help around the village—bringing herbs to the carpenter’s wife when he sensed she was suffering from headaches, helping the blacksmith’s son with his chores when the boy’s arms ached from training, or simply sitting quietly with Old Woman Park when her loneliness grew too heavy.
The villagers began to notice the change in Joon-ho. Though still a child, he carried himself with newfound purpose and compassion. They didn’t know about the crown—which remained invisible to most—but they recognized the growing wisdom in his eyes.
One day, a procession of royal officials arrived in Hyanggol. The region had been suffering from drought, and they had come to assess the damage and distribute aid. Among them was a young prince, barely older than Joon-ho himself. While the officials met with the village leaders, the prince wandered through Hyanggol, clearly bored by his duties.
Joon-ho, who had been wearing the crown while helping distribute water from the village well, suddenly felt a new thread form—one that vibrated with restlessness, insecurity, and a deep loneliness that surprised him. Following the feeling, he found himself face to face with the young prince.
The prince’s eyes immediately fixed on Joon-ho’s head, widening in shock. “Where did you get that?” he demanded, pointing at the crown that only he and Joon-ho could see.
“From the stream,” Joon-ho answered honestly. “Harabeoji Kim says it’s the Crown of Empathy.”
The prince’s face paled. “My father told me stories of such a crown. He said it was lost generations ago, and that our kingdom has suffered for its absence.” He stepped closer, his voice dropping to a whisper. “What does it do?”
Joon-ho hesitated, then decided on truth. “It helps me feel what others are feeling. Right now, I can feel that you’re lonely, even though you’re a prince with everything you could want.”
The prince looked startled, then defensive. “What nonsense. I am perfectly content.”
But Joon-ho could feel the lie in those words. “The crown doesn’t let me see thoughts, only feelings. And feelings can’t lie.”
For a long moment, the prince stared at Joon-ho, his expression unreadable. Then, surprisingly, he laughed—a short, bitter sound. “You’re right. I am lonely. My tutors teach me about taxes and treaties and military strategy, but no one teaches me about people. My father is always busy with affairs of state, and my mother…” His voice trailed off.
“Would you like to try it on?” Joon-ho offered, removing the crown. “It’s heavy at first, but you get used to it.”
The prince hesitated, then nodded. Joon-ho placed the golden crown on the prince’s head.
The transformation was immediate. The prince gasped, his knees buckling slightly as the weight of a thousand connections suddenly formed. His eyes widened in wonder, then in pain, then in understanding. After what seemed like an eternity but was only moments, he carefully removed the crown, his hands shaking.
“This is what my father meant,” he whispered. “This is what it truly means to be a ruler.” He looked at Joon-ho with new respect. “You carry this weight willingly? Every day?”
Joon-ho shrugged. “I’m learning. Harabeoji Kim says it gets easier with practice. And it helps me know how to help people, even in small ways.”
The prince was silent for a long moment, then spoke with surprising humility. “Would you… would you teach me? Not forever—I must return to the palace soon—but while I’m here? I think I need to learn what this crown has to teach before I can be worthy of the one that awaits me.”
And so, for the remainder of the prince’s stay in Hyanggol, Joon-ho became his guide. They took turns wearing the Crown of Empathy, learning to navigate the complex web of human emotions that connected the villagers. The prince helped distribute aid, not just as a royal duty but with genuine understanding of each family’s needs. He listened to their stories, shared their meals, and for the first time, understood the impact of royal decrees on ordinary lives.
When it came time for the prince to leave, he approached Joon-ho privately. “The crown belongs with you,” he said. “You found it for a reason. But I hope that one day, when I become king, you will consider bringing it to the palace. Not to give it up—it has chosen you as its keeper—but perhaps to serve as an advisor. Someone who can help me remember the weight and responsibility of the golden crown I will wear.”
Joon-ho smiled and bowed. “I would be honored, Your Highness.”
After the royal procession departed, life in Hyanggol returned to its quiet rhythms. Joon-ho continued to grow in wisdom beyond his years, guided by both Harabeoji Kim’s teachings and the Crown of Empathy’s magic. Though still a farmer’s son, he had begun to understand that true nobility came not from birth but from the capacity to carry others’ burdens as one’s own.
The golden crown remained with him, a reminder that the most powerful magic of all was simply the ability to feel deeply for others—to lead not from above, but from within the very heart of humanity.
Years later, when a new young king ascended to the throne, his first royal decree was to establish a Council of Empathy, with a humble man from Hyanggol as its head. The council members wore no visible crowns, but the king knew that the most important one—invisible to most eyes—continued to guide the kingdom toward compassion and justice for all.
folk tale by: Korean Folk Tradition
Source: Korean Fairy Tales
Comments
comments powered by Disqus