The Story of the Young King of the Black Isles
Original Qissat al-Malik al-Shaabb Sahib al-Jazair al-Sud
Folk Tale Collection by: Traditional Arabian Tale
Source: One Thousand and One Nights

In the days when the waters of the great oceans were said to hold mysteries beyond mortal understanding, and when islands appeared and disappeared according to the will of Allah and the movements of powerful djinn, there existed a kingdom of four islands that rose from the sea like precious jewels scattered on blue silk. These were known as the Black Isles, though they had not always borne that name, and their story is one of the most wondrous and tragic tales ever told.
The islands were ruled by a young king whose beauty and wisdom were renowned throughout the lands that bordered the great sea. His name was Malik Mahmud ibn Yunan, and though he was only twenty-five years of age, he governed his people with a justice and compassion that made his realm a haven of peace and prosperity in a world often troubled by war and injustice.
King Mahmud was tall and handsome, with intelligent dark eyes and a manner that inspired both respect and affection in all who met him. He had been educated by the finest scholars and had traveled widely in his youth, learning the customs and wisdom of many different peoples. When he inherited the throne at the age of twenty-one upon his father’s death, he was already known as a man of learning and virtue.
The four islands of his kingdom were marvels of natural beauty and human achievement. The largest island, where the royal palace stood, was covered with magnificent gardens where fountains played among flowers that bloomed in every season. The second island was devoted to agriculture, its fertile fields producing enough grain and fruit to feed not only the kingdom’s people but also to trade with distant lands. The third island was home to skilled craftsmen whose works of art were sought after by collectors from every corner of the known world. The fourth and smallest island served as a port, where ships from many nations came to trade in goods both common and exotic.
But the greatest treasure of the kingdom was not its wealth or natural beauty—it was the character of its people, who under their young king’s guidance had learned to live together in harmony despite their different backgrounds and beliefs. For the Black Isles, as they came to be called, were home to people of many faiths—Muslims, Christians, Jews, and Zoroastrians—all of whom were treated with equal respect and justice under King Mahmud’s rule.
For four years, King Mahmud ruled alone, devoted entirely to the welfare of his people and the just administration of his kingdom. His advisors often urged him to marry, both to secure the succession and to form political alliances with other kingdoms, but the young king always replied that he had not yet found a woman who could truly share his vision for his realm’s future.
This changed dramatically on a spring day in the fifth year of his reign, when a ship arrived bearing an embassy from the distant Kingdom of Ebony, seeking to establish trade relations. Among the embassy was a young woman who served as an interpreter and cultural advisor—her name was Zahra bint Harith, and she was the most beautiful woman King Mahmud had ever seen.
But Zahra’s beauty was not merely physical. She was learned in many languages and customs, wise in matters of law and governance, and possessed of a grace and intelligence that captivated not only the king but everyone who met her. She spoke eloquently about the importance of justice, the value of treating all subjects with fairness regardless of their birth or faith, and the responsibility that rulers bore to future generations.
Within a week of their first meeting, King Mahmud knew that he had found not just a woman he could love, but a true partner who could help him build the kind of kingdom he had always envisioned. He courted Zahra with all the devotion and respect due to a princess, though she was actually of modest birth, being the daughter of a scholar rather than a nobleman.
Zahra, for her part, found herself drawn to the young king’s sincerity and idealism. She had met many rulers in her travels with various embassies, but never one who seemed so genuinely committed to the welfare of his people rather than his own glory and pleasure.
Their courtship was brief but intense, conducted with all the propriety required by Islamic law but marked by an obvious mutual devotion that brought joy to all who witnessed it. When King Mahmud asked for Zahra’s hand in marriage, she accepted gladly, and their wedding was celebrated throughout the kingdom as a union that promised great happiness and prosperity for all.
For three years, their marriage was everything that both had hoped for and more. Zahra proved to be not only a loving wife but also a wise advisor whose counsel helped King Mahmud navigate complex political situations and implement reforms that further improved the lives of his subjects. She established schools for girls as well as boys, created programs to help the poor and elderly, and served as an unofficial ambassador who strengthened ties with neighboring kingdoms.
The people of the Black Isles loved their queen almost as much as they loved their king, and it seemed that the royal couple’s happiness was a blessing that extended to the entire realm. Crops flourished, trade prospered, arts and learning advanced, and the kingdom’s reputation for justice and prosperity attracted visitors and new residents from many lands.
But as is often the case in mortal affairs, this golden age contained within it the seeds of its own destruction. For Queen Zahra, despite her public virtues and apparent devotion to her husband, harbored a secret that would ultimately bring tragedy to all concerned.
Unknown to King Mahmud or anyone else in the kingdom, Zahra had fallen under the influence of a powerful sorcerer during her travels before her marriage. This sorcerer, whose name was Malik al-Aswad ibn Shaitan, was a master of dark magic who sought to extend his power by placing his agents in positions of influence throughout the Islamic world.
Zahra had not chosen to serve the sorcerer willingly—she had been subjected to subtle magical influences that gradually corrupted her heart and mind while leaving her outward personality apparently unchanged. The process was so gradual and carefully managed that even she was not fully aware of what was happening to her. She genuinely loved King Mahmud and took pride in her role as queen, but beneath the surface, the sorcerer’s influence grew stronger with each passing month.
The corruption manifested first in small ways—a gradual cooling of her affection for her husband, an increasing interest in books of magic and forbidden knowledge, and occasional meetings with mysterious visitors who came to the palace disguised as merchants or scholars. King Mahmud, trusting his wife completely and busy with the demands of governance, noticed none of these warning signs.
The crisis came in the fourth year of their marriage, when Queen Zahra’s transformation reached its completion. The loving, virtuous woman King Mahmud had married was gone, replaced by someone who looked identical but whose heart had been entirely consumed by dark ambition and magical corruption.
One night, as King Mahmud slept peacefully beside his wife, Zahra arose silently and made her way to a hidden chamber beneath the palace that she had constructed in secret over the previous months. This chamber was equipped with all the implements of sorcery—ancient books of dark magic, crystals that pulsed with evil energy, and altars stained with the blood of sacrifices she had made to feed her growing power.
In this hidden sanctuary, Queen Zahra began to work the greatest and most terrible magic of her career—a spell that would transform the entire kingdom according to her master’s wishes. The sorcerer Malik al-Aswad had taught her that their ultimate goal was not mere political power, but the complete transformation of human civilization along lines that would serve the forces of darkness.
The spell Zahra cast that night was complex beyond measure, involving not just the transformation of the physical world but the alteration of the very souls of the kingdom’s inhabitants. As she chanted the ancient words of power and made the prescribed gestures, waves of dark energy began to emanate from the hidden chamber, spreading throughout the four islands like a plague of shadows.
The effect was immediate and devastating. Every inhabitant of the kingdom except King Mahmud himself was transformed according to their religious faith and the sorcerer’s twisted vision of divine justice. The Muslims of the kingdom were turned into white stone, frozen in whatever position they had been in when the spell struck. The Christians became black stone, the Jews were transformed into blue stone, and the Zoroastrians became red stone.
King Mahmud alone remained unchanged, but only because Queen Zahra had special plans for him. As he awoke to find his kingdom transformed into a realm of living statues, she appeared before him in her true form—no longer the loving wife he had known, but a sorceress whose eyes blazed with supernatural power and whose beauty had become terrible and inhuman.
“Behold, my husband,” she said, her voice now carrying the resonance of magical power, “the true nature of the world you thought you ruled. Your subjects now exist in their proper forms—as lifeless stone, reflecting the spiritual deadness that has always characterized mortal existence.”
King Mahmud stared at his transformed queen in horror and bewilderment. “Zahra, what have you done? These are our people—innocent men, women, and children who trusted us to protect them! How could you commit such a monstrous act?”
“Zahra is gone,” the sorceress replied coldly. “I am now the servant of powers greater than any mortal king or kingdom. And you, Mahmud, will serve those same powers whether you choose to or not.”
She raised her hands, and King Mahmud felt magical energy beginning to surround him. But instead of transforming him into stone like his subjects, the spell had a different effect. His body remained human, but from the waist down he was transformed into black marble, leaving him unable to walk or flee but still conscious and aware of his terrible situation.
“You will remain here,” the sorceress commanded, “ruling over your kingdom of stone, remembering what you have lost, and contemplating the futility of mortal virtue and justice. Each day you will see what your idealism has led to, and each day you will have the opportunity to renounce your foolish beliefs and accept the supremacy of power over principle.”
“And if I refuse?” King Mahmud asked, though his heart was breaking at the sight of his transformed people.
“Then you will remain as you are for eternity,” she replied, “while I go forth to work similar transformations in other kingdoms. Eventually, the entire world will be remade according to the vision of my master, and you will have had the privilege of witnessing the beginning of that glorious work.”
With these words, the sorceress departed, leaving King Mahmud alone in his palace of stone. For months that stretched into years, he remained there, tending as best he could to the physical needs of his transformed subjects—for though they appeared to be stone, they retained some spark of life and awareness, and required at least minimal care to survive.
Every day brought fresh anguish as King Mahmud moved through his kingdom, seeing the faces of people he had known and loved frozen in expressions of surprise, fear, or sorrow. Children reached eternally toward parents they could never touch, merchants stood forever in the midst of interrupted transactions, and scholars sat with books they would never finish reading.
But perhaps the cruelest aspect of his punishment was that King Mahmud retained not only his consciousness but also his capacity for love and hope. He continued to believe that somehow, someday, the curse might be broken and his people restored. This hope kept him alive but also made his suffering more intense, for each day that passed without relief was another day of disappointed expectation.
The years passed—five, then ten, then fifteen. The outside world forgot about the Black Isles, which had seemingly vanished from the maps and memories of mortal men. Ships no longer came to trade, ambassadors no longer sought audiences, and the kingdom that had once been a beacon of justice and prosperity became a place of legend and rumor.
King Mahmud’s hair turned gray, then white, and his face became lined with sorrow and years of weeping for his people. But his resolve never wavered, and his love for his subjects never diminished. Every day he would visit different parts of his kingdom, speaking to the stone figures as if they could hear him, telling them news of the outside world that he gleaned from occasional passing ships, and assuring them that he had not given up hope for their eventual restoration.
It was in the twentieth year of the curse that salvation finally came, though in a form King Mahmud could never have expected.
A ship appeared on the horizon one morning—the first to approach the islands in over a decade. As it drew nearer, King Mahmud could see that it flew the banner of the Caliph of Baghdad, and his heart began to race with a hope he had almost forgotten how to feel.
The ship carried a small expedition led by a young scholar named Hakim ibn Sina, who had been researching accounts of kingdoms that had vanished mysteriously from historical records. The scholar had become intrigued by references to the Black Isles in ancient texts and had convinced the Caliph to sponsor an expedition to search for them.
When Hakim ibn Sina and his companions landed on the main island and discovered the kingdom of stone statues, they were amazed and horrified. But when they met King Mahmud and heard his incredible tale, the scholar realized that they had stumbled upon something far more significant than a historical curiosity.
“Your Majesty,” Hakim ibn Sina said after listening to the king’s account, “I have studied the ancient arts of magic and the methods by which such curses can be broken. If you will permit me, I would like to attempt to undo what has been done to your kingdom.”
King Mahmud’s eyes filled with tears of gratitude. “Learned scholar, I would be forever in your debt if you could restore even one of my people to life. But I must warn you—the sorceress who did this was incredibly powerful, and the magic she used was of the darkest kind. Attempting to break her curse could cost you your life.”
“That is a risk I am willing to take,” the scholar replied. “Justice delayed is justice denied, and this great wrong has gone uncorrected for far too long.”
For three days and three nights, Hakim ibn Sina worked to understand the nature of the curse and devise a method for breaking it. He consulted ancient texts, performed complex calculations, and finally announced that he had found a solution—but it would require King Mahmud to make a terrible choice.
“The curse can indeed be broken,” the scholar explained, “but only through an act of perfect forgiveness. You must forgive not only the sorceress who betrayed you, but you must forgive her so completely and genuinely that you would welcome her back as your wife if she returned with sincere repentance.”
King Mahmud was stunned by this requirement. “Forgive her? After what she has done to innocent people, to children who never harmed anyone? How can forgiveness be the answer to such evil?”
“Because,” Hakim ibn Sina explained gently, “the magic that transformed your people was powered by hatred, betrayal, and the desire for revenge. Only an equally powerful force of love, forgiveness, and mercy can break such a spell. The choice is yours, Your Majesty—but understand that this forgiveness must be genuine, not merely strategic. If there is any hatred or desire for revenge remaining in your heart when you speak the words of forgiveness, the spell will not break.”
King Mahmud spent that night in prayer and deep contemplation. He thought of his wife as she had been in the early years of their marriage—loving, wise, and genuinely committed to justice and mercy. He remembered the woman who had established schools for poor children, who had comforted the sick and elderly, who had worked tirelessly to make their kingdom a better place for all its inhabitants.
And gradually, he began to understand that the woman who had cursed his kingdom was not the same person as the wife he had loved. The sorceress had been created through magical corruption, not chosen evil. The real Zahra had been as much a victim of the dark sorcerer as anyone else.
As dawn broke over the silent kingdom, King Mahmud made his decision. Standing in the main courtyard of his palace, surrounded by the stone figures of his people, he spoke aloud the words that would either break the curse or condemn them all to eternal suffering.
“I forgive you, Zahra,” he said, and his voice carried clearly across the morning air. “I forgive you for the betrayal, for the transformation of our people, for the years of sorrow and loneliness. I forgive you because I remember who you truly were beneath the magical corruption, and I know that the woman I married would never have chosen to cause such suffering if she had been in control of her own heart and mind.”
“If you were to return to me now, truly repentant and freed from the influence of dark magic, I would welcome you as my wife and the mother of the children we never had the chance to have. I choose love over hatred, mercy over revenge, hope over despair.”
As King Mahmud spoke these words, they seemed to hang in the air like visible things, glowing with a soft light that gradually grew brighter and brighter. The light spread throughout the kingdom, touching each stone figure, and as it did so, the most miraculous transformation began to occur.
One by one, the stone statues began to move and change, their gray surfaces taking on the warm colors of living flesh. The white stone became people again—men, women, and children blinking in amazement as they found themselves alive and free. The black, blue, and red stone figures similarly returned to human form, and soon the courtyards and streets of the kingdom rang with cries of joy and amazement.
King Mahmud himself felt the magical bonds that had held his lower body in marble form dissolve, and he was able to stand and walk for the first time in twenty years. But even as he rejoiced in his restored mobility and the resurrection of his people, his heart was heavy with thoughts of his lost queen.
The celebration continued for days as families were reunited and the normal life of the kingdom gradually resumed. But in the midst of all this joy, a ship appeared on the horizon—a small vessel flying no flag and carrying only a single passenger.
As the ship approached the harbor, King Mahmud felt his heart begin to race, for somehow he knew who the passenger must be. When the gangplank was lowered, a woman stepped onto the dock—a woman who looked exactly as Queen Zahra had looked twenty years earlier, but whose eyes now held depths of sorrow and wisdom that spoke of terrible suffering and hard-won understanding.
She approached King Mahmud slowly, her head bowed with shame, and when she reached him, she fell to her knees before him and his assembled people.
“My husband,” she said, her voice broken with weeping, “my king, my people—I have come to beg your forgiveness for the terrible crimes I committed against you. The spell that held me in thrall has been broken by your act of perfect forgiveness, and I remember now everything I did while under the sorcerer’s influence. I do not deserve mercy, but I come to offer what help I can in repairing the damage I have caused.”
King Mahmud looked down at his wife—for despite everything, she was still his wife in his heart—and felt no trace of anger or desire for revenge. The forgiveness he had spoken was genuine, and it had transformed his own heart as much as it had broken the curse.
“Rise, Zahra,” he said gently, helping her to her feet. “You were as much a victim of that sorcerer’s evil as any of us. The woman I married would never have chosen to cause such suffering, and I will not hold you responsible for actions taken while you were not in control of your own will.”
The reunion of the royal couple was celebrated throughout the kingdom, but it was not a simple return to the way things had been before. Both Mahmud and Zahra had been changed by their experiences—he by twenty years of sorrow and responsibility, she by twenty years of magical corruption followed by the devastating realization of what she had done while under its influence.
Their renewed marriage was deeper and more mature than their first had been, built not on the easy love of youth but on the harder foundation of forgiveness, understanding, and shared commitment to healing the wounds that had been inflicted on their kingdom and its people.
Together, they worked to rebuild not just the physical structures that had deteriorated during the years of the curse, but also the spiritual and emotional health of their people. Many of the subjects had retained some awareness during their transformation, and they needed time and care to process the trauma of their experience.
Queen Zahra used her knowledge of magic, now purified and directed toward healing rather than harm, to help those who had been most deeply affected by the curse. She also established new protections around the kingdom to prevent any similar magical attacks in the future.
The kingdom prospered once again, but it was a different kind of prosperity than before—one tempered by the knowledge of how quickly happiness could be lost and how important it was to treasure each day of peace and freedom. The people of the Black Isles became known throughout the world not just for their prosperity, but for their wisdom and their understanding of the true value of forgiveness and redemption.
King Mahmud and Queen Zahra ruled together for many more years, and their kingdom became a place of pilgrimage for those seeking to understand the mysteries of love, forgiveness, and the power of mercy to overcome even the darkest magic. They had three children—a son and two daughters—who grew up hearing the story of their kingdom’s curse and restoration, and who learned from it the importance of choosing love over hatred, mercy over revenge, and hope over despair.
When King Mahmud finally died at the age of seventy-five, he was mourned throughout the Islamic world as a ruler who had exemplified the highest virtues of leadership and humanity. Queen Zahra survived him by only a few months, and it was said that she died of a broken heart, unable to bear separation from the husband who had forgiven her the unforgivable and loved her despite her greatest failures.
Their children continued to rule the Black Isles with wisdom and justice, and the kingdom remained a beacon of hope and enlightenment for many generations. The story of the curse and its breaking became one of the most beloved tales in the Islamic world, told not just as entertainment but as a lesson about the transformative power of genuine forgiveness and the possibility of redemption even after the gravest sins.
And in the royal palace of the Black Isles, in a place of honor above the throne, there hangs a painting that shows King Mahmud and Queen Zahra as they were in the early days of their marriage—young, beautiful, and full of hope for the future. But those who look closely at the painting can see in their eyes the wisdom that comes only from having faced the deepest darkness and chosen light, having known the worst that love can become and choosing to love anyway.
For this is the lesson of the Young King of the Black Isles—that forgiveness is not weakness but the strongest force in the universe, that love can triumph over the darkest magic, and that redemption is possible for even the most fallen souls, if there are those willing to extend mercy and those brave enough to seek it.
Thus ends the tale of the Young King of the Black Isles, a story that reminds us that the greatest victories are not won through conquest or revenge, but through the much harder and more courageous choice to forgive those who have wronged us, and in doing so, to break the cycles of hatred and suffering that otherwise bind us all.
Comments
comments powered by Disqus